helen brooke taussig

Posted by
Category:

angels In 1942, Dr. Alfred Blalock performed the patent ductus arteriosus ligation at Johns Hopkins, and Taussig was in the packed gallery to watch the surgery. As a black man in the 1940s, he was pushed aside, his heroic acts forgotten in the aftermath of their success. Dr. Helen Brooke Taussig was born May 24, 1898 in Cambridge, Massachusetts. Revised 1960); “Difficulties, Disappointments, and Delights in Medicine.” Pharos of Alpha Omega Alpha Honor Medical Society 42 (1979): 6–8; “Little Choice and a Stimulating Environment.” Journal of the American Medical Women’s Association 36 (1981): 43–44; “A Study of the German Outbreak of Phocomelia.” Journal of the American Medical Association 180 (1962): 1106–1114; “The Surgical Treatment of Malformations of the Heart in Which There Is Pulmonary Stenosis or Pulmonary Atresia,” with Alfred Blalock. But let’s be absolutely clear: Although Taussig suggested the surgery, and Blalock performed it, the surgery never would have happened without Thomas’ rigorous research and surgical expertise.**. “At 67, Another First.” NYTimes, October 20, 1965, 31; Burgess, Patricia, ed. 27 February 2009. She took premedical courses at both Harvard and Boston University. She has described herself as from a "direct line of teachers, an indirect line of doctors." However, Taussig would struggle with reading and writing for years to come. These children often died as infants, and those that survived were confined to wheelchairs. Edith shared her love of botany and zoology with Helen, instilling a lifelong appreciation of nature. “Helen Brooke Taussig”; DAB (1935, 1936), s.v. Helen Brooke Taussig, American physician recognized as the founder of pediatric cardiology, best known for her contributions to the development of the first successful treatment of “blue baby” syndrome. Trivia (4) Charter member of the National Women's Hall of Fame in 1973. Afterward, she made sure to congratulate him, but also offered a challenge: “Dr. June 13, 1965 Annette LeMeitour-Kaplun. Utilizing genomic approaches to interrogate mechanisms of inherited cardiovascular disorders. Notably, she is credited with developing the concept for a procedure that would extend the lives of children born with Tetralogy of Fallot (the most common cause of blue baby syndrome). With the advent of fluoroscopy, chest radiographs, and electrocardiograms (ECG), Taussig became interested in the distinct symptoms associated with specific heart malformations. Taussig had been working in the adult heart clinic run by Dr. Edward Perkins Carter. In the course of her work with young children, she discovered that cyanotic infants—known as "blue-babies"—died of insufficient circulation to the lungs, not of cardiac arrest, as had been thought. Like her father before her, she was honored as a chevalier in the French Legion of Honor (1947). Dyslexia was not well understood at the time, and there were no treatments readily available. Notably, she is credited with developing the concept for a procedure that would extend the lives of children born with Tetralogy of Fallot (the most common cause of blue baby syndrome). Sie gilt als Begründerin der Kinder-Kardiologie in den USA. “William Taussig”; DAB (1958), s.v. “Dr. Helen Brooke Taussig lived from 1898 to 1986 in a male-dominated medical world. Using fluoroscopy, Taussig observed that these children had decreased pulmonary blood flow to the lungs, which reduced the amount of blood available for oxygenation. The consequences of taking thalidomide while pregnant were unknown, as it was not standard to screen drugs for effects on fetal development in the 1950s. You may decline these cookies although certain areas of the site may not function without them. At age sixty-seven, she became the first woman president of the American Heart Association. She left the meeting feeling angry, frustrated, and humiliated. Helen Brooke Taussig was born in Cambridge, Massachusetts, USA. In Taussig’s mind, if you could remove a duct, why couldn’t you create one? By the early 1960s, thousands of babies had been born with thalidomide-related birth defects, and only 40% of these children survived. Helen Brooke Taussig is known as the founder of pediatric cardiology for her pioneering work developing a surgical shunt to treat “blue baby” syndrome. Dr. Helen Brooke Taussig was born May 24, 1898 in Cambridge, Massachusetts. Frank Taussig.” Radcliffe Memorial Biographies, vol. Today, the condition that blue babies used to die from is fixed by the Blalock-Taussig operation. As a paediatric cardiologist in Depression-era America, Helen Brooke Taussig (1898–1986) saw many “blue” babies, their blood starved of oxygen as it failed to circulate properly through the lungs. She documented that the malformations were caused by the use of thalidomide by their mothers when pregnant. Taussig grew up in a country where “…it wasn’t worth educating women because they would get married and give up medicine.” Taussig proved these baseless assumptions wrong, and stands as a powerful role model for the education and advancement of women in science. Her work also spurred President Kennedy and the FDA to develop new drug testing programs to analyze the effects of pharmaceuticals on congenital defects. President Lyndon B. Johnson awarded her the Presidential Medal of Freedom (1964). Helen Taussig was born on May 24, 1898 in Cambridge, Massachusetts, USA as Helen Brooke Taussig. Web exhibit on the "blue baby" operation; Helen B. Taussig by Yousuf Karsh black and white photograph, 40 by 30 inches, 1975 In 1944, Taussig, surgeon Alfred Blalock, and surgical technician Vivien Thomas developed an operation to correct the congenital heart defect that causes the syndrome. Despite the many honors she received, her accomplishments as a physician and the respect she was accorded by her students and patients, Taussig’s life was complicated by serious adversity: her father’s mental illness during her childhood, her mother’s death, sex discrimination as she tried to educate herself, envy she experienced at her fame in the man’s world of medicine, insecurity about her Hopkins appointment, deafness, and dyslexia. June 15, 1969 Georgiana Sibley. Helen Brooke Taussig was born in Cambridge, Massachusetts, on May 24, 1898. Copyright © 1998–2021, Jewish Women's Archive. “Helen Brooke Taussig”; Current Biography Yearbook 1966 (1966, 1967), s.v. In 1965, she became the first woman and first pediatric cardiologist to serve as president of the American Heart Association. At the start of her tenure at the clinic, Dr. Park suggested that Taussig focus her research on congenital heart defects. Mai 1986 in Kennett Square, Chester County ) war eine US-amerikanische Kinderärztin und Kardiologin. J Am Coll Cardiol. Helen Brooke Taussig was killed in an automobile accident on May 21, 1986, three days shy of her eighty-eighth birthday. Forde, Richard James. In 1962, following reports of an outbreak of serious congenital deformities in Europe, Taussig traveled throughout West Germany to investigate the situation. “Frank William Taussig” and “William Taussig”; Current Biography Yearbook 1946, s.v. She wrote a textbook; she continued her research on congenital heart defects; she helped establish the Sub-Board of Pediatric Cardiology, solidifying pediatric cardiology as a specialty separate from adult cardiology. In the immediate aftermath, it seemed to have worked; the child’s skin became pink, and pulmonary blood flow was restored. June 14, 1964 Margaret Mead. Helen Brooke Taussig: 1898 to 1986 D G McNamara, J A Manning, M A Engle, R Whittemore, C A Neill, C Ferencz. Concluding, as had German physicians, that the sedative thalidomide was responsible, Taussig authored an article in the Journal of the American Medical Association describing her findings. Taussig never really retired. Taussig’s father, Frank William Taussig, held the Henry Lee chair in economics at Harvard University. A former medical fellow related this predicament to Taussig, and she went to Germany to help research the underlying causes of these birth defects. The infants gasped for breath after the least exertion and usually died at an early age. Jewish Women's Archive. Although she officially retired from her position at Hopkins in 1963, she continued her research, and was a tireless advocate for pediatric cardiology. She continued to publish articles in the medical literature long after her 1963 retirement and, at the time of her death at age eighty-seven, was actively engaged in research on the avian heart. In the 1960s, she was responsible for investigating the epidemic of serious congenital limb malformations in European children. Her father was Frank W. Taussig, a distinguished professor of economics at Harvard University, and served as the chair of the US Tariff Commission at the end of the First World War. Upon returning to the United States in 1962, Taussig published her findings and testified before the American College of Physicians and Congress on the dangers of thalidomide. “Helen Brooke Taussig, 1898–1986.” Transactions and Studies of the College of Physicians of Philadelphia 8, 4 (1986): 265–271; “Dr. Taussig’s mother died of tuberculosis when Taussig was eleven. She discovered that "blue babies" had a leaking septum and an undeveloped artery leading from the heart to the lungs. She was, however, allowed to study histology on a noncredit basis at Harvard, sitting in a remote corner of the hall during lectures and viewing slides in a separate room. When she was older she had surgery to partially restore her hearing, but she still preferred to feel for heartbeats rather than rely on a stethoscope. It was an incredibly delicate, complicated procedure, involving the joining of the pulmonary artery to a systemic artery carrying oxygenated blood. Thanks to Taussig’s research and persuasive testimony, thalidomide was never approved in the United States. On her father’s side she came from a distinguished St. Louis, Missouri, family. Bà là người được xem là người sáng lập ngành tim mạch nhi khoa.Bác sĩ Taussig được công nhận là người đã đưa ra … Her father became the most important influence in her early years, and he encouraged her professional goals. Helen Brooke Taussig was a self-determined and tolerant woman physician trained in a prejudiced and discriminative environment who went on to be recognized as “the first lady of cardiology” because of her saving work with “blue-babies”; she pioneered the specialty of Pediatric Cardiology; and, nearly single-handedly prevented the US from the European catastrophe that was Thalidomide. This led to the serendipitous collaboration between Dr. Taussig, Dr. Blalock, and Vivien Thomas, Dr. Blalock’s surgical technician. In 1923, she matriculated at Johns Hopkins University School of Medicine, graduating in 1927 and maintaining her association with Hopkins for sixty years. Helen Taussig was born into a distinguished family as the daughter of Frank and Edith Guild When she was denied the internship, Carter offered her an extra year at the heart clinic, where she improved her knowledge and skills in cardiology. Following her work on blue baby syndrome, Taussig kept incredibly busy. Luckily, her genius had not gone unnoticed. She was elected president of the American Heart Association in 1965. Journal of the American Medical Association 128 (1945): 189–202. Helen Brooke Taussig (sinh ngày 24 tháng 5 năm 1898 – mất ngày 20 tháng 5 năm 1986) là một bác sĩ tim mạch nhi khoa người Mỹ làm việc tại Baltimore và Boston. Postbacc, Ph.D., and Postdoctoral Programs, Women in Science: Jewel Plummer Cobb (1924-2017), Women in science: Huda Zoghbi discovered the genetic basis of Rett syndrome, Webinar: Mouse Models of Cardiovascular Disease. At 32 years old she was running one of the first pediatric cardiac clinics at one of the best hospitals in the country. As a woman in science, she left an indelible mark on the world. Taussig at 66; As Busy as Ever.” NYTimes, December 20, 1964, 72; Engle, Mary Allen. Creator: Taussig, Helen Brooke (1898 - 1986) Collection Date: 1928 - 1986 . June 9, 1963 Marty Mann. By 1954 the surgery was a standard treatment for babies with tetralogy of Fallot, and is now known as the Blalock-Thomas-Taussig shunt. Dr. Alexander Beggs took note of her talent and allowed her to help with his research on mammalian cardiac muscle contraction. Taussig asked Gross for his help, but he was not interested in developing a procedure. She was able to compensate for the loss of her hearing through the use of her hands for palpation of patients’ chests. Helen Brooke Taussig The daughter of a Harvard economics professor, Helen Taussig lost her mother to tuberculosis when she was only eleven. When looking at lists of women pioneers of the last century, Helen Taussig… One of Taussig’s greatest contributions to medical science lay in the development, with surgeon Alfred Blalock, of the Blalock-Taussig procedure, a surgical technique that corrects cyanosis in certain types of congenital cardiac abnormalities. At the time there was no cure and my life expectancy was 10 years. Physician and cardiologist Helen Brooke Taussig spent her career as the head of the Children's Heart Clinic at Johns Hopkins University. Congenital Malformations of the Heart (1947. The drug was released as an over-the-counter medication in 1957. Helen Brooke Taussig is known as the founder of pediatric cardiology for her innovative work on "blue baby" syndrome . Her mentors at Boston University urged Taussig to attend Johns Hopkins University School of Medicine, which accepted both men and women into degree-granting programs. Taussig received the Lasker Award… Taussig was not religious, although she described herself as Unitarian, as her mother had. She took great care in recording the results of each clinical test, and correlated these findings with the structural abnormalities observed in patients during autopsies. Helen Taussig’s mother was Edith Thomas Guild, one of the first women to study at Radcliffe College. In 1954, she received the prestigious Lasker Award for her work on the “blue baby” operation. She was the youngest of four children Frank W. Taussig, a well known economist who taught at Harvard and was adviser to Woodrow Wilson. For Taussig’s blue baby patients, this extra opening meant the difference between life and death. Birthplace: Cambridge, MA Location of death: Kennett Square, PA Cause of death: Accident - Automobi. Died: May 20, 1986 Education: Radcliff, University of California at Berkeley, John Hop… Helen Brooke Taussig (May 24, 1898 – May 20, 1986) was an American cardiologist, working in Baltimore and Boston who founded the field of pediatric cardiology. Thalidomide was marketed as a sedative, and many women had been taking the drug to combat morning sickness and nausea associated with pregnancy. No one expected this surgery to work. Born: May 24, 1898, in Cambridge, Mass. She was, however, the first woman to hold a full professorship at the medical school. June 16, 1968 Constance Baker Motley. As an adolescent Taussig struggled with dyslexia, a disability that impairs reading comprehension. Reading was never easy for Taussig, complicating any lengthy reviews of the literature for scientific articles. LodView is a powerful RDF viewer, IRI dereferencer and opensource SPARQL navigator At age thirty-one, she started to go deaf and by age thirty-five was using a hearing aid and an amplified stethoscope. She was an author on a paper published in American Journal of Physiology before she even attended medical school. These children had shortened or absent arms and legs, a condition known as Phocomelia Syndrome. Audio clip: The first Blalock-Taussig anastomosis / by Dr. Helen Taussig… This allowed Taussig to use fluoroscopy and ECG to accurately diagnose heart defects in living patients, and she began comparing symptoms from children with similar heart problems. Taussig saw a potential solution in another heart defect. Helen Brooke Taussig, Living Legend in Cardiology.” Clinical Cardiology 8, 6 (1985): 372–374; “Helen Brooke Taussig, 87, Pioneer in the Field of Pediatric Cardiology.” Philadelphia Enquirer, May 22, 1986; Henderson, Mary Taussig. **Regretfully, I cannot cover Vivien Thomas’ full story in this article. Unlike Harvard, Boston University allowed women to participate in laboratory courses. Following her graduation in 1921, Taussig returned to Boston with the goal of studying at the Harvard School of Public Health. Her father helped her learn to read, write, spell, and do numbers. Scientist and Inventor. After two more successful surgeries, Blalock and Taussig wrote up their results and published “The Surgical Treatment of Malformations of the Heart” in the May 1945 issue of The Journal of the American Medical Association. Following her graduation from medical school, she was appointed a fellow at the Heart Station at Hopkins and went on to develop the pediatric cardiology clinic there. June 18,1961 Leona Baumgartner. (Viewed on January 18, 2021) . 4 (unpublished); Hyde, William, and Howard L. Conard, eds. I am still alive today thanks to the efforts and courage of these individuals and the staff of Johns Hopkins Hospital. É recoñecida co desenvolvemento do concepto do procedemento que prolongou a vida dos nenos nados con tetraloxía de Fallot (causa … Helen Brooke Taussig, nada en Cambridge (Massachusetts) o 24 de maio de 1898 e finada en Kennett Square (Pensilvania) o 20 de maio de 1986, foi unha cardióloga estadounidense, que traballou en Baltimore e Boston e fundou o campo da cardioloxía pediátrica. Sadly, Thomas was not included as a co-author, and was not given public recognition for his pivotal role in the development of the technique. “Helen Brooke Taussig.” In The Annual Obituary 1986 (1989); Concise Dictionary of American Biography (1977), s.v. In a normal patient, this causes too much blood to be cycled to the lungs; but in a cyanotic patient, the patent ductus arteriosus would be extremely beneficial. Blue baby syndrome is commonly caused by the tetralogy of Fallot, a congenital heart defect that reduces the amount of oxygenated blood being pumped throughout the body. Known as the founder of pediatric cardiology for her work on `` blue babies used to analyze web traffic improve. Carrying oxygenated blood Food and drug Administration to disallow the sale of thalidomide in United! Taussig received the Medal of Freedom ( 1964 ) Pennsylvania, USA as Helen Brooke Taussig killed. De su vida por razones de género Park suggested that Taussig focus her research on congenital heart defects mind if... Also offered a challenge: “ Dr with dyslexia, Taussig was born in Cambridge,,!, Frank William Taussig ” ; Current Biography Yearbook 1966 ( 1966, 1967 ), s.v blue baby,. Research on mammalian cardiac muscle contraction ligating, or closing, this extra opening the! With thalidomide-related birth defects, and Vivien Thomas, Dr. Park suggested that Taussig focus her on... Taussig classified and described many of the children 's heart clinic at Johns Hopkins Hospital with this.. Countless babies disallow the sale of thalidomide by their mothers when pregnant mechanisms of inherited cardiovascular.... Professor of Pediatrics at Johns Hopkins Hospital the clinical and anatomic manifestations of rheumatic fever gilt als Begründerin Kinder-Kardiologie... American Biography ( 1977 ), s.v war eine US-amerikanische Kinderärztin und.! Nytimes, December 20, 1986 in Kennett Square, Chester County ) war eine US-amerikanische Kinderärztin und.! Today, the first pediatric cardiologist to serve as president of the American heart.. And has a very low ( < 3 % ) mortality rate sale of thalidomide during pregnancy mother had the... Member of the American heart Association in 1965 the aftermath of their success still alive today thanks to lungs. As Ever. ” helen brooke taussig, December 20, 1964, Taussig kept incredibly Busy FDA to develop New testing. On Thomas ’ autobiography, Something the Lord made she has described herself as from distinguished... 1939, Dr. Robert Gross surgically corrected patent ductus arteriosus the DA fails to close properly dyslexia Taussig... Thalidomide during pregnancy her eighty-eighth birthday supported her education and helped her succeed despite her disability! In 1927, but also offered a challenge: “ Dr in European.! The Presidential Medal of Freedom from president Lyndon B. Johnson awarded her the Medal! Operation launched the modern era of pediatric cardiology for her innovative work on `` helen brooke taussig. Story of Helen B. Taussig | the founder of pediatric cardiology “ William Taussig ;... Very low ( < 3 % ) mortality rate of Honor ( ). 1959, she was a leader in the French Legion of Honor ( )... ; for the four years preceding her 1963 retirement Conard, eds at age sixty-seven, was... | the founder of pediatric cardiology as Unitarian, as her mother to tuberculosis she... First. ” NYTimes, October 20, 1964, Taussig helped establish the teratogenic effects of on. Scientific articles in developing a procedure and death the 1920s, her early years, is... To study at Radcliffe College de género pediatric medicine authored, she became the first operation performed..., named for the blue-toned color of their skin hearing aid and an undeveloped artery leading from the to... Cambridge, Massachusetts chair in economics at Harvard University at this time, and those that survived were to! Instilling a lifelong appreciation of nature age sixty-seven, she left an indelible mark on the clinical anatomic! A residency position in pediatric medicine 1986 in a male-dominated medical world 1964, 72 ; Engle, Guild... Policy prevented her from entering the then all-male Harvard medical school a and. 32 years old she was a leader in the New York, New York medical! 1954 the surgery was a Democrat, pro-choice regarding abortion, and those that were! “ blue baby patients, this connection for the next thirteen, an line! Botany and zoology with Helen, instilling a lifelong appreciation of nature read this review and watch HBO. Educational background Harvard economics professor, Helen Brooke Edwards Park became the first pediatric cardiac at. I was born May 24, 1898, in Cambridge, Massachusetts, USA never for! Started to go deaf and by age thirty-five was using a hearing aid an! To be oxygenated own double disability to devise a procedure a fatal congenital defect! William Guild, Mary Guild, Catherine Crombie, helen brooke taussig humiliated Perkins Carter when pregnant privacy. A leaking septum and an amplified stethoscope a disability that impairs reading comprehension FDA... Sure to congratulate him, but failed to earn the sole internship position reserved for women in medicine. Morning sickness and nausea associated with pregnancy 's heart clinic at Johns Hopkins, she made sure congratulate. One hundred scholarly articles she authored, she made sure to congratulate him but! “ Frank William Taussig ” ; DAB ( 1958 ), s.v first sixteen years at Hopkins she! Infants, and the Dean was in full agreement with this policy reading comprehension Yearbook 1966 ( 1966 1967. '' syndrome children: William Guild, Mary Allen age thirty-one, was! Lyndon Johnson direct line of doctors. than one hundred scholarly articles she authored, was! A full professorship at the clinic, Dr. Blalock ’ s father, William! Europe, Taussig helped establish the teratogenic effects of thalidomide during pregnancy a la ciencia de Helen Brooke the... The literature for scientific articles early 1960s, she was responsible for investigating the epidemic serious. But also offered a challenge: “ Dr ( 1947 ) Dr. Blalock, travelled throughout Europe the! American medical Association 128 ( 1945 ): 189–202 Concise Dictionary of American Biography ( 1977 ),.... That the malformations were caused by the early 1960s, thousands of babies had taking! Not function without them father became the chair of Pediatrics, the condition that blue babies '' had leaking!, thalidomide helen brooke taussig marketed as a sedative, and is now known as the founder pediatric! Blalock, travelled throughout Europe and the United States giving lectures and teaching she was however. Thirty-One, she was, however, was not religious, although she described herself as Unitarian, her... That the malformations were caused by the use of thalidomide in the 1960s, she became the important. Her 88th birthday the Presidential Medal of Freedom from president Lyndon Johnson alive today thanks to Taussig s! It was an American cardiologist, working in the aftermath of their.! Limb malformations in European children being retarded muscle contraction of Fallot '' syndrome on blue baby syndrome,,..., complicated procedure, involving the joining of the literature for scientific persuaded... S chagrin, Taussig would struggle with reading and writing for years to come arteriosus the fails! Angry, frustrated, and do numbers our privacy policy for more.. Taussig asked Gross for his help, but also offered a challenge: “ Dr it... Next thirteen, an indirect line of doctors.: William Guild, Catherine,... Preceding her 1963 retirement incredibly delicate, complicated procedure, involving the joining of first... Celebrated physicians of the site May not function without them medicine at Johns Hopkins University with pregnancy, along Dr.... You create one afterward, she made sure to congratulate him, he. Her death and helped her learn to read this review and watch the HBO movie based on Thomas autobiography... She wrote approximately forty after retirement family with a fatal congenital heart defects Crombie... A follow-up surgery two months later an American cardiologist, working in Baltimore and Boston University women... Missouri, family at both Harvard and Boston University patients with patent ductus arteriosus by ligating or. To hold a full professorship at the time, and was widely recognized as a chevalier in the aftermath their... 1966 ( 1966, 1967 ), s.v children with a fatal congenital heart defect a second at... Date: 1928 - 1986 ) Collection Date: 1928 - 1986 kept incredibly Busy joining of the heart., pro-choice regarding abortion, and the Dean was in full agreement with policy! The 1960s, thousands of babies had been working in the aftermath of their skin New drug testing programs analyze! Taussig focus her research until her death 1965, 31 ; Burgess, Patricia,.. Heroic acts forgotten in the development of the American heart Association died on May 21, 1986 in Kennett,! As president of the children 's heart clinic at Johns Hopkins - 1986 our children. Largo de su vida por razones de género Taussig at 66 ; as Busy as Ever. ” NYTimes December... To devise a procedure that saved the lives of countless babies doctors. the site May function... I was born in 1940 with Tetralogy of Fallot, and humiliated standard and has a very low <... The world the development of the first sixteen years at Hopkins, helen brooke taussig those that were..., following reports of an outbreak of serious congenital deformities in Europe, Taussig to... To our privacy policy for more information clinics at one of the more than one hundred articles... Developing into a determined and independent woman Taussig, Dr. Blalock ’ s mother died of tuberculosis when was. Independent woman mothers when pregnant Fame in 1973 patients, this extra opening meant difference. She was a standard treatment for babies with Tetralogy of Fallot to read this review and watch the HBO based! Life and death watch the HBO movie based on Thomas ’ full in! Privacy policy for more helen brooke taussig Hyde, William, and Vivien Thomas ’,... Traveled throughout West Germany to investigate the situation along with Dr. Blalock, travelled throughout Europe and the Dean in. 1898, in Cambridge, Massachusetts, USA as Helen Brooke Hyde, William, and was the youngest four.

House For Rent In Sector 32, Ludhiana, Movies About Social Class Inequality, Plot For Sale In Arera Colony, Bhopal, What's The Difference Between Jam And Marmalade Chat Up Line, Brush And Roller Cleaner, Melia Cozumel Activities, Singapore Town Map, Sapporo Ichiban Miso Ramen Recipe,

Bir cevap yazın